大学の授業で、This is not my hat.は「これは私の帽子ではありません｡」という訳で十分か、という課題がでています。答えは「不十分」でnotの訳し方にヒントがあるらしいのですが、どう訳したらいいのか全く分かりません。誰か分かる方いませんかぁ？？ 確…

日本2-1サウジアラビア 得点：7' 河原（日本）、81' JUFAIN（サウジ）、90' 青木（日本） 監督 吉田靖 GK 1 林彰洋／流通経済大学 DF 2 内田篤人／鹿島アントラーズ DF 3 堤俊輔／浦和レッズ DF 4 福元洋平／大分トリニータ DF 5 槙野智章／サンフレッチェ広…

今クールのドラマで、今のところ全話見ているのはこれだけ。劇中劇の「プリごろ太」の完成度の高さとか、コタツ登場後の千秋邸の堕落生活などは非常に面白く見られました。しかし何よりも、クライマックスであるＳオケの定期演奏会のシーンが抜群。千秋が指…